Prevod od "pare abbiamo" do Srpski

Prevodi:

izgleda

Kako koristiti "pare abbiamo" u rečenicama:

A quanto pare abbiamo avuto la stessa idea.
Izgleda da smo imali istu ideju.
Guarda, a quanto pare... abbiamo trovato un tesoro.
I kako se èini... udarili smo u žilu.
A quanto pare abbiamo entrambi una deplorevole mancanza di curiosità.
Oèigledno je da smo oba žrtve nesreænog spleta okolnosti.
A quanto pare abbiamo due serial killer che operano in tandem.
Izgleda da postoje dvojica serijskih ubica koji rade u tandemu.
A quanto pare abbiamo vinto il primo round.
Èini mi se da imamo jedan dobar.
A quanto pare abbiamo dei problemi tecnici.
Izgleda da imamo neke tehnicke poteškoce. Pozvan je tajmaut na terenu.
A quanto pare abbiamo una Supergirl volante.
Izgleda da se radi o super devojci.
Beh, a quanto pare abbiamo a che fare col signore e la signora Dio.
Znaèi imamo posla s gðom. i gosp.
A quanto pare abbiamo anche noi la nostra coppia di innamorati contrastati.
Izgleda da imamo naš par meðuzvezdanih ljubavnika
A quanto pare abbiamo trovato l'assassino.
Èini se da smo našli ubicu.
A quanto pare abbiamo molto in comune.
Oh, pa, ispostavilo se da imamo dosta toga zajednièkog.
A quanto pare abbiamo perso la Lucky Strike.
Izgleda da nas Lucky Strike napušta.
A quanto pare abbiamo trovato l'arma del delitto.
Izgleda da smo našli oružje kojim je pocinjeno ubojstvo.
"A quanto pare abbiamo scannato il maiale ma nessuno voleva il bacon".
Zaklali smo svinju, a nikomu se ne jede šunka.
E a quanto pare abbiamo gli stessi gusti in fatto di donne.
Jeste. A izgleda i da imamo isti ukus za žene.
A quanto pare, abbiamo assolto i nostri compiti con eccessivo entusiasmo.
Izgleda da smo naše obaveze radili sa previše entuzijazma.
A quanto pare abbiamo fatto prima di Jones.
Stigli smo pre Džounsa. -Tle nije dirano.
A quanto pare abbiamo un altro obiettivo in comune.
Izgleda da opet imamo zajednièki cilj.
Gia', a quanto pare abbiamo un piano.
Da, to veæ zvuèi kao plan.
A quanto pare abbiamo parecchie cose da raccontarci.
Izgleda da moramo da nadoknadimo neke stvari.
A quanto pare abbiamo un superuomo a bordo.
Zvuèi kao da smo ukrcali nadèovjeka.
A quanto pare abbiamo un nuovo problema.
Zvuèi kao da imamo nov problem. -Aha.
A quanto pare abbiamo trovato il gigante.
Izgleda da smo našli svog džina.
Si', noi... a quanto pare abbiamo gli stessi sintomi.
Da. Mi...izgleda da mi imamo iste simptome.
A quanto pare, abbiamo a che fare con un serial killer che uccide uomini in uniforme.
Izgleda da imamo serijskog ubicu koji napada ljude u uniformama.
A quanto pare abbiamo interrotto la sua cena.
IZGLEDA DA SMO MU PREKINULI VEÈERU.
A quanto pare abbiamo trovato la nostra sorgente calda privata.
Izgleda da smo našli svoj privatni vruæ spring.
A quanto pare, abbiamo una bella squadra di cacciatori.
Izgleda da imamo lepu malu lovaèku zabavu.
A quanto pare abbiamo qualcosa in comune.
Izgleda da bi obojica trebali da poradimo na tome.
Oh, a quanto pare abbiamo un sedile leggermente difettoso.
Izgleda da imamo labavo sedište ovde.
A quanto pare, abbiamo trovato il nostro coltellone.
Izgleda da smo pronašli naš debeli nož.
1.1373951435089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?